Tous nos bassins — chauds et froids — sont creusés à même la terrasse, comme dans la tradition nordique : on descend dans l'eau en pleine nature, enveloppé par le paysage. Le hammam diffuse ses vapeurs d'huiles essentielles, le sauna finlandais s'ouvre sur la forêt gaspésienne, et dans les salles de repos, un authentique poêle à bois crépite. Chaque détail du cycle chaud-froid-repos a été construit comme il se doit —parce que c'est dans ces détails que réside toute l'authenticité d'une expérience et nous n'avons rien laissé derrière.